Сайт Buzzfeed опубликовал на своей странице в Facebook новое видео, в котором приняли участие американцы, решившие впервые попытаться произнести знакомые каждому россиянину фразы: "Какая гадость эта ваша заливная рыба", "Ты почто боярыню обидел?" и "Утром деньги - вечером стулья".
За сутки ролик набрал более 1,3 миллиона просмотров и почти девять тысяч "лайков".
Комментарии под видео оставили несколько тысяч человек. Многие зрители отмечают, что американцы неважно говорят не только по-русски, но и по-английски. Хотя стоит отметить, что часть популярных в России фраз, ставших народными мемами, участникам эксперимента Buzzfeed все-таки удается произнести, хотя и не с первой попытки.В комментариях зрители также советуют сотрудникам Buzzfeed поэкспериментировать не только с русским, но и с другими языками. "Возможно, для них этот раз станет не только первым, но и последним", - замечает один из них.
Свежие комментарии